Разумеется, при выборе места для установки ресивера в первую очередь следует руководствоваться указаниями, содержащимися в его паспорте, а также и актуальной редакцией 
Правил устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением. Тем не менее, общие рекомендации, которые можно дать, следующие:
Ресивер (воздухосборник) должен быть установлен в месте с самой низкой температурой окружающей среды из доступных. Тогда, во время нахождения в ресивере сжатого воздуха из него выделится максимальное количество конденсата - а значит, в часть пневмосистемы «за» ресивером его попадет меньше. При этом, важно не забывать, что обычно нельзя охлаждать сжатый воздух ниже температуры замерзания, если температура его точки росы выше таковой. Это значит, что если сжатый воздух не подвергался осушению, или подвергался, но, например, был осушен лишь до температуры точки росы + 3° - то ресивер нельзя располагать на улице, и вообще вне отапливаемых помещений (предполагается, что мы говорим о климатических условиях, имеющихся на большей части территории России). Если это сделать, то очень велика вероятность того, что влага, содержащаяся в воздухе в вапоризованной форме, не только сконденсируется, но и замерзнет - что может привести и к сужению площади проходного сечения трубопроводов, и к блокировке или повреждению конденсатоотводчика, и даже к повреждениям самого ресивера. Если же воздух был осушен, например, адсорбционным осушителем до температуры точки росы -40 °C, то тогда ресивер можно установить и на улице - разумеется, при условии, что температура окружающей среды неопустится ниже температуры точки росы сжатого воздуха, и что конструкция самого ресивера позволяет установку его на улице (что обычно можно проверить по паспорту ресивера).
Необходимо предусмотреть возможность проведения периодических проверок и аттестаций ресивера - не следует затруднять доступ к нему. Заводская табличка ресивера («шильдик») должна быть хорошо видна.
Основание или фундамент ресивера должен быть рассчитан не только на его собственную массу и массу сжатого воздуха, но также и на массу той воды, которая, возможно, будет помещена в него во время следующей аттестации.
Требуется минимизировать возможность механического повреждения как самого ресивера, так и его фитингов, извне: автотранспортом и погрузчиками, такелажными устройствами и пр.
И еще раз - следуйте требованиям Правил, особенно, если устанавливается ресивер, подлежащий регистрации в органах Госгортехнадзора.